John Dobson (1915-2014), mondialement connu comme Astro-amateur est pour son travail “missionnaire” en direction de la vulgarisation de l’astronomie d’observation du ciel, pris comme une envie irrésistible pour la diffusion (dans des « classes laboratoires ») de la construction du plus simple télescope existants, tout en bois et carton, qui etant un des ses grand projets , nommé d'après DOBSON LUNETTE
Le tutoriel ci-dessous consite du film de 1992 la durée de 84 minutes, qu'il succède à une ancienne bande magnétique VHS, au quel je m’ai pris la liberté d’ajouter une piste audio avec la narration d’une hôtesse “synthèse de la parole ", qui traduit, et dans certains cas, résume les senses des explications “au "parler de la manchette"” John.
le but, pour un important document similaire, est d'en rendre utile la vision par les italiens intéressés, qui restent exclus des connaissances importantes en raison de notre langue “"de niche"”, qui depuis la fin de l’Empire romain est parlée que par nous“4 chats”, appartenants à la bagatelle d’une 140me de la population mondiale.
John connaissait très bien l'optique et ses règles scientifiques rigoureuses, et même des quelques nanomètres de tolérances nécessaires à la réalisation d’un objectif à miroir Newton “parfait”.
Mais son éclat et sa réussite résident dans l’avoir étudié et introduit les techniques de construction simples et réduits à l’os, au fin d'atteindre cet objectif scientifique et la diffusion de la construction d’un télescope, pas necessairement parfait, mais très bon au moins pour l’observation visuelle, sans avoir à écrire aucune formule, et encore en parland facile, que je dirais de facon « agricole »(*), avec des solutions qui font faire parfois « un saut dans le fauteuil » à ceux qui sont habitués à d’autres technologies, ou d'autres tests optiques, ou craintes de précaution.
Il est simple mais incisive par exemple:
- quand (vous fait sauter sur la chaise parce que) il plante deux clous sur le banc à l’aide du miroir primaire brut comme marteau.
- Quand il décrit l'importance des tolérances de qualité optique sans citer microns ou en nanomètres, mais simplement disand qu’ils sont exprimés par un nombre egal à « A propos d'un millième (épaisseur) de la “SARAN »… (…Je suis devenu fou de voir ce qui pourrait être le Saran Wrap, pour en savoir plus tard qu'il est le film de polyéthylène américain, équivalent à la « Domopac » italien ).
- Lorsque indique une quantité d’abrasif pour utilisation dans le carborundum de grain 60 à chaque séché d'èbauchage, environ « 4 fois le sel aux œufs brouillés »
- Lorsque il indique la profondeur de la flèche d’excavation de la face concave du miroir comme environt égale à l'épaisseur de « A nickel », autrement dit, un un centime du dollar americain.
- Lorsque il utilise l’eau chaude pour répandre l’abrasif de polissage …( et il s’agit d’un spectacle de l’ingéniosité qui est intéressant aussi pour les plus technologique "Gratteur de verre")… utilisé dans le procédé de corrections de miroir pour « soulever » pour le verre de dilatation locale, réduisand le risque d’encourir la faille # 1 redoutable et préjudiciable « bord rabattus : » du miroir, pour la perte considérables qu’il génère dans le contraste de l’image en dispersant une partie de la lumière ramassé.
- Lorsqu'ils ne sont pas en utilisant soit le test Ronchi, ni Foucault, et exécute les tests optiques à « l’oeil », avec vision pâturage, ou en utilisant uniquement le test avec étoile « étoile artificielle » fournies par le reflet du soleil sur un isolateur de la locale ligne électrique haute tension.
aujourd'hui “Evolution des espèces” et la simplification de la portabilité à de même infecté la fabrication des télescope Dobson “première manière”, qui se sont écoulées depuis l’original forme en tube de John, à la Forme de treillis type Obsession, et la dernière forme ultra-léger. Tous, cependant, avec un peu de solutions technologiques’ plus sophistiqué.
Mais la simplicité de la conception originale par John est resté synonyme de “synthèse”; et la synthèse est “beauté” de la pensée.
Et cette beauté se rencontre dans toutes les solutions qui combinent la simplicité avec efficacité. Et par conséquent aussi dans toutes ces expressions qui contiennent la signification plus élevée en quelques seul traits simples.
À cet égard, il est très beau une formule chimique ou physique…Ou un poème de Eugene Montale. Parce que ces deux, en peu de ermetiques lettres contiennent des concepts énormes.
Et la beauté de la pensée prijectuelle de John était de prouver que même une chose apparemment difficile « il peut être fait…d'une manière simple "; et qu'une chose de l'aspect rugueux fonctionne réellement bien.
Invitation à discuter: La vue de cet tutoriel présente des avantages à toutes les personnes concernées parce que:
- Un Gratte-verre « novice » (sans pour autant négliger les problèmes de manipulation du télescope) peut comprendre qu’il pourrait aussi bien faire tout seul un premier télescope de diamètre : 400 mm F6, grattand un disque de verre diamètre : 400 mm et epaisseur 25 mm souvent acheter le verre d’une démolition d’un hublot de bateau;
- tandis que un Gratte-verre plus technologique, qu'il ait dejà fait cette voie quelques fois, peut certainement apprendre d’utiliser l’eau chaude. Mais il peut aussi réaliser qu’il y a une occasion parallèle pour arriver à une étape positive pour use uniquement visuels , tout en travaillant de telle manière beaucoup moins technique, sans faire usage des mesures moins faciles qui vous guident dans votre travail pour atteindre un maximum de qualitè très difficile, mais qu' avec la méthode simple de John, même si la mesure optique est rudimentaire, Il est possible que la qualité finale n’ait pas une dégradation perceptible par un oeil nu d'un débutant, fournir des images fixes superbes peut-être jusqu'à 500 grossissements. Turbulence de l’air permettant.
J’indique ici les minutes où le tutoriel rencontre les divers chapitres:
- Titre dans le film—————————–Temps du début
- EBAUCHAGE AVEC PONÇAGE GROSSIER – 5'30”
- POINSAGE FIN – 19'38”
- COULÉE DE LA POIX SUR L’OUTIL – 22'59”
- POLISSAGE – 33'12”
- ACHAT DU TUBE ET CONSTRUCTION DE LA MONTURE – 43'44”
- CONSTRUCTION DE LA "PORTE DE QUEUE" “QUEUE GATE” (C'est-à-dire le BARILLET DU MIROIR) – 51'47”
- Oculaire CRUISE ET SUPPORT SECONDAIRE 1 h 04'49 MIROIR”
- TEST de STAR pour la correction optique de la courbe du miroir – 1h 19'50”
- FIGURATION ET CORRECTION DE LA COURBE – 1h 21 ' 15”
- MIROIR METALLISATION – 1h 23 ' 13”
- STAR PARTY FINALE – 1h 25 ' 51"”
- FIN À 1h:28'’07”
“LUNETTE CONSTRUCTION” John Dobson. durée 84′ – AVEC "VOIX NARRATRICE" ITALIENNE
(*) affiner “mesures agricoles” ceux par exemple par un agriculteur devenu un machiniste de laminoir, qu'il me decrivait les fautes estampillés sur le laminè, sans avoir besoin du Système Métrique, les indiquant comme taches au plus grands que le « grain de blé », ou bien si plus grandes, comme un grain de « maïs »; ou bosses ovales gros comme une « guêpe » ou un « bourdon », ou un rouleau du laminoir (à la cause de rupture du roulement) « Elle a filé comme une pomme de terre. »Toutes mesures universelles et intuitive connues par tous…...Presque comme le système métrique.