As a continuation of the previous article (Cooling telescope mirror) I report the results of some fluid dynamics simulations conducted on a control volume equal to that contained within the primary box.